-
1 практический врач
Medicine: practicing physician, practitioner (практикующий), therapeutist, therapist -
2 практический врач
-
3 врач
сущ. medical man, physician, doctorврач главный head physician, physician in chiefврач зубной dentist, stomatologist, dental practitionerврач зубной общего профиля general dental practitionerврач интерн internврач консультант medical adviserврач лечащий attending physicianврач практикующий practitionerврач практический clinicianврач санитарный health officer -
4 практический ветеринарный врач
Veterinary medicine: practicing veterinarianУниверсальный русско-английский словарь > практический ветеринарный врач
-
5 profesional
-
6 practitioner
[præk'tɪʃ(ə)nə]1) Общая лексика: практикующий врач, практикующий врач или юрист, практикующий юрист, терапевт, практический работник2) Медицина: врач-практик, практический врач (практикующий), практикующий клиницист (не обязательно врач, может иметь среднее медицинское образование - nurse - например, в Великобритании)3) Спорт: практик4) Юридический термин: адвокат, практикующий адвокат5) Экономика: практикующий специалист6) Патенты: специалист-практик7) ЕБРР: субъект -
7 clínico
-
8 practicing physician
Медицина: врач-практик, практикующий врач, практический врач -
9 therapist
['θerəpɪst]1) Общая лексика: врач, невропатолог, психиатр, физиотерапевт2) Медицина: интернист, практический врач, терапевт3) Американский английский: психотерапевт -
10 terapeuta
-
11 therapeutist
Медицина: интернист, практический врач, терапевт -
12 therapeutist
мед.сущ. терапевт; практический врач* * *интернист, терапевт -
13 clinician
клиницист; практический врач -
14 praktisch
практический; (zweckmäßig, geschickt) практичный; praktischer Arzt общепрактикующий врач; Adv. практически -
15 praktik·o
1. разн. практика \praktik{}{·}o{}{·}o konvinkis min практика убедила меня; medicina \praktik{}{·}o{}{·}o медицинская практика; vi ne povos fari tion sen \praktik{}{·}o{}{·}o вы не сможете сделать это без практики; 2. мор. разрешение на передвижение судна \praktik{}{·}o{}{·}a практический; практичный \praktik{}{·}o{}{·}a konkludo практический вывод \praktik{}{·}o{}{·}a sperto практический опыт \praktik{}{·}o{}{·}a instrumento практичный инструмент \praktik{}{·}o{}{·}a homo практичный человек; en nia \praktik{}{·}o{}{·}a tempo в наше практичное время \praktik{}{·}o{}{·}i vt практиковать, заниматься; применять на практике \praktik{}{·}o{}{·}i medicinon практиковать медицину \praktik{}{·}o{}{·}i metion заниматься ремеслом \praktik{}{·}o{}{·}i sporton заниматься спортом \praktik{}{·}o{}{·}i kiel kuracisto практиковать как врач \praktik{}{·}o{}anta kuracisto практикующий врач \praktik{}{·}o{}ad{·}o практика, практическая деятельность; занятие \praktik{}{·}o{}ado de medicino практика медицины \praktik{}{·}o{}ado de sporto занятие спортом \praktik{}{·}o{}e практически, практично; на практике \praktik{}{·}o{}ec{·}o практичность (свойство чего-л. практичного) \praktik{}{·}o{}em{·}o практичность (свойство кого-л. практичного), практицизм \praktik{}{·}o{}em{·}a редк. практичный (о ком-л. = praktika) \praktik{}{·}o{}ul{·}o практик \praktik{}{·}o{}ist{·}o практикующий врач; практикующий юрист; практикующий специалист. -
16 practical
ˈpræktɪkəl прил.
1) а) практический, практичный, утилитарный a practical knowledge of English ≈ практическое знание английского языка Syn: utilitarian, useful б) действительный Syn: virtual
2) практикующий (реально работающий в какой-либо области) a practical doctor ≈ практикующий врач Syn: expedient, advisable
3) практичный, удобный
4) действительный, подлинный, фактический, настоящий
5) возможный, осуществимый, реальный practical ruler of the country ≈ фактический правитель страны Syn: workable, practicable, realizable ∙ practical joke( обыкн. pl) практические занятия прагматик;
практичный человек практический;
связанный с применением на практике;
утилитарный - * question практический вопрос - * purposes практические /утилитарные/ цели - * chemistry практическая /прикладная/ химия - * acquaintance with a langauge практическое владение языком - * application of aa theory применение теории на практике - * rate of fire( военное) боевая скорострельность - from a * point of view, for all * purposes с чисто практической точки зрения - of no * value не имеющий практической ценности - from * experience из /на основании/ практического опыта, из практики - to adopt * measures принять практические меры практичный, удобный;
полезный;
целесообразный - * dress практичное /удобное/ платье - * purchase практичная /полезная/ покупка практичный, практический, дельный - not a very * young man не очень практичный молодой человек - good, * housewife хорошая, расчетливая хозяйка - * mind практичный /практический/ ум осуществимый, реальный - * scheme реальный план фактический, настоящий - * farmer непосредственно работающий на земле фермер - * ruler of the country фактический /истинный/ правитель страны - with * unanimity фактически единогласно - to have * control иметь фактический контроль с практическим опытом работы( недипломированный, не имеющий специальной подготовки) - * engineer инженер-практик - * and graduate nurses сиделки и медсестры земной, прозаический - * affairs прозаические /земные, жизненные/ дела > * joke шутка( особ. глупая или грубая), сыгранная над кем-л., розыгрыш > * politics конкретная, практическая политика;
политическое мероприятие;
(пренебрежительное) политиканство, политические махинации > * politician политикан ~ практический, утилитарный;
for all practical purposes с чисто практической точки зрения practical осуществимый, реальный;
practical joke (грубая) шутка (сыгранная с кем-л.), розыгрыш ~ осуществимый ~ полезный ~ практический, утилитарный;
for all practical purposes с чисто практической точки зрения ~ практический ~ практичный, удобный ~ связанный с применением на практике ~ удобный ~ утилитарный ~ фактический ~ целесообразный, полезный ~ целесообразный practical осуществимый, реальный;
practical joke (грубая) шутка (сыгранная с кем-л.), розыгрышБольшой англо-русский и русско-английский словарь > practical
-
17 praktisch
1. adjpraktischer Arzt — практикующий врач, врач по всем болезнямpraktische Ausbildung — обучение на практике; практикаsein praktisches Jahr ableisten — проходить годичную практику (о студенте и т. п.)3) практичный, целесообразный2. adv1) практически2) на практике -
18 practicing veterinarian
Ветеринария: практикующий ветеринарный врач, практический ветеринарный врачУниверсальный англо-русский словарь > practicing veterinarian
-
19 operating
[ʹɒpəreıtıŋ] a1. операционныйoperating surgeon - врач-хирург, оперирующий хирург
2. текущийoperating maintenance - воен. обслуживание и текущий ремонт
3. 1) тех. рабочий (о режиме и т. п.), эксплуатационныйoperating ceiling - ав. рабочий /практический/ потолок
operating characteristic - а) тех. рабочая характеристика; б) стат. оперативная характеристика
2) вчт. операционный4. 1) управляющий (о рычаге и т. п.)operating handle - ав. ручка управления
operating lever - рукоятка управления /затвора/
2) обслуживающийoperating personnel - технический /обслуживающий/ персонал
5. воен. действующийoperating speed - ав. крейсерская скорость
operating troops - а) действующие войска; б) специальные эксплуатационные части
-
20 práctico
1. adj1) практический, практичный2) умелый, опытный, искусный, квалифицированный2. m1) врач2) мор. лоцман
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Практический врач — еженедельная медицинская газета, с ежемесячным журналом Современная Клиника и Терапия ; выходит с января 1902 г. под редакцией д ра С. Б. Оречкина … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
врач — Врачеватель, доктор, лекарь, медик, целитель, эскулап; дантист; знахарь, костоправ, фельдшер. Доктор медицины. Лейб медик, хирург... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. врач… … Словарь синонимов
Врач — а; м. Специалист с высшим медицинским образованием, занимающийся лечебно профилактической деятельностью. Детский в. Участковый в. Врач рентгенолог. Санитарный в. (осуществляющий санитарный надзор). Главный в. больницы. ◁ Врачиха, и; ж. Разг. * *… … Энциклопедический словарь
САНИТАРНЫЙ ВРАЧ — САНИТАРНЫЙ ВРАЧ, практический врач, специализировавшийся в области сан. дела и обычно уже не работающий в клин, областях медицины. С постепенным развитием предупредительных методов здравоохранения среди мед. врачей стали выделяться отдельные… … Большая медицинская энциклопедия
Лечащий Врач (журнал) — Лечащий Врач Специализация: Медицина Периодичность выхода: 11 номеров в год Язык: русский … Википедия
Лечащий врач (журнал) — Лечащий Врач Специализация: Медицина Периодичность … Википедия
детский врач — педиатр Словарь русских синонимов. детский врач педиатр Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
глазной врач — офтальмолог, окулист; глазник (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. глазной врач сущ., кол во синонимов: 4 • глазник … Словарь синонимов
зубной врач — стоматолог; зубодёр, зубодрал (прост.); дантист (книжн.); одонтолог (мед.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. зубной врач сущ., кол во синонимов: 5 • … Словарь синонимов
Медици́нская периоди́ческая печа́ть — Возникновение М.п.п. относится ко второй половине 17 в., оно связано общим подъемом медицинской науки и практики. До этого времени работы по различным проблемам медицины публиковались в научных журналах общего профиля. Например, «Journal des… … Медицинская энциклопедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия